Investigación, imputación, acusación y condena no significan lo mismo: son momentos procesales con autoridades, finalidades y niveles de decisión diferentes. La imputación o la acusación no equivalen a una declaración de culpabilidad, y el lenguaje informativo debe mantener la presunción de inocencia.
Esta guía sobre investigación, imputación, acusación y juicio, condena o absolución responde al titular sin depender de un caso coyuntural. Su método permite repetir la comprobación cuando cambien la fecha, la versión o la fuente y deja visible qué es un hecho, qué es una inferencia y qué todavía está pendiente.